I Federali stanno costruendo un caso e vogliamo che Patty se ne occupi.
The bureau's putting together a case we'll want patty to take.
Il sergente dice che i federali stanno venendo a prenderlo.
Sarge says Feds are coming to take him off our hands. - The Feds?
I federali stanno mandando un aereo privato a prenderlo.
The feds are sending a private plane to pick him up.
I federali stanno cercando di capire dove attacchera' Free State.
The feds are gonna try to figure out where free state is going next.
I federali stanno gia' indagando sul problema dell'acqua.
The feds have already swooped in to investigate the water problem.
Funzionari federali stanno rimuovendo numerosi pezzi dello shuttle... Comparsi addirittura su eBay.
Federal officials are removing several pieces of shuttle debris from a disturbing source: eBay.
I federali stanno venendo qui per prendere tutto.
The Feds are going to come in and take everything.
I federali stanno passando il profilo che ho fatto nel loro database per un possibile soggetto non identificato.
The feds are running the profile I came up with through their database for UNSUBs.
I federali stanno facendo degli scavi su Branford Avenue.
T? The feds are doing some digging over by branford avenue.
Ho chiamato Mezza Sacca, i federali stanno addosso a tutte le donne.
I called Half-Sack. And the feds are going after all the women.
I federali stanno controllando telefoni carte e email della dott.ssa Ross, e la polizia locale e' stata allertata.
Federal is already monitoring phones, plastic and Dr Ross's web accounts, and local PD have been placed on alert.
Qui ai Terreni di Prova Oppenheimer scienziati federali stanno preparando delle brutte sorprese da parte loro.
Here at Oppenheimer Proving Grounds federal scientists are cooking up some nasty top-secret surprises of their own.
Probabilmente i federali stanno curando quella merda.
The Feds are probably all over that shit.
I Federali stanno per beccare Jimmy.
The feds may be closing in on Jimmy.
Il petrolio non è una delle ragioni, ma il motivo principale della guerra in Iraq, nonostante quello che i federali stanno dicendo.
Oil is not only one of the reasons, but the main reason to go to war in Iraq, despite what federal governments are saying.
I Federali stanno cercando di scoprirlo.
The feds are trying to find that out.
Beh, qualcosa in questi documenti ci dira' perche' i federali stanno dietro a me e a Hope.
Well, something in these files is gonna tell us why the feds were looking at me and at Hope.
Ecco perche' i federali stanno indagando.
That's why the feds are sniffing around.
I federali stanno indagando su di te.
I think Feds are investigating you.
E questa è la lista... di potenziali testimoni che i federali stanno sentendo contro James.
And this is the list of people the Feds are questioning as potential witnesses against James.
Gli sceriffi federali stanno organizzando una squadra di ricerca.
U.S. Marshals are putting together a search team now.
I federali stanno portando qui con dei pullman la gente che e' rimasta fuori dalla Cupola.
The Feds are bussing in people who got caught outside the dome.
I federali stanno controllando il loro database, ma potrebbe volerci un po' per avere delle risposte.
We got the Feds checking their database, but it might take a while to get some answers.
I federali stanno concentrando tutte le loro risorse in questa zona.
The Feds are focusing everything they have on this area.
I federali stanno cercando qualcuno che voglia ripulire le strade.
The Feds are looking for someone who wants to clean up the streets.
I federali stanno setacciando la città.
Federal Police have dropped a net on the city.
I federali stanno indagando su di lui, per aver rubato dei documenti riservati.
The feds are investigating him for stealing some classified documents.
Nel frattempo, investigatori locali e federali stanno lavorando assieme per determinare la causa dell'incidente.
In the meantime, local and federal investigators are working together to determine the cause of the crash.
Forze dell'ordine statali e federali stanno dando la caccia a questo tizio... e voi credete che lui se ne stesse andando a suonare la batteria?
There are seven different state and federal law enforcement agencies hunting this guy, and you think he was on his way to practice his drumming?
Sebbene non si abbia notizia di sospettati, le autorità federali stanno trattando il caso come atto terroristico sul suolo americano.
Although no suspect has been named, federal authorities are treating this as an act of terror on American soil.
I federali stanno cercando indizi tra i ricordi di Gray ma è un tentativo disperato.
The feds are scrubbing Gray's memories for clues, but it's a shot in the dark.
Beh... i federali stanno indagando ancora.
Well, the Feds are still coming for us.
È per questo che i federali stanno addosso a Shyne.
And that's why the Feds are all over Shyne.
I federali stanno investigando sulla cosa.
The bodies I found down in those tunnels? The Feds are in on the whole thing.
Gli sceriffi federali stanno scortando una detenuta trasferita dal carcere di massima sicurezza di Bedford a Bayview.
Federal marshals are escorting an inmate in a transfer from Bedford Maximum Facility to Bayview.
Donovan sa che i federali stanno investigando su di lui, quindi convincerlo ad accettare nuovi clienti non sara' facile.
Donovan knows the feds are looking into him. So convincing him to take on new clients isn't gonna be easy.
leautorita'federali stanno richiedendo il vostro aiuto..
Federal authorities are asking for your help...
I federali stanno addosso a Jacob da un po'.
The Feds have had their hooks in Jacob for a while.
Beh, se vi fa sentire meglio, i federali stanno dicendo la verita' sul pestaggio.
Well, if it makes you feel any better, the feds are telling the truth about the fight.
Padre, i soldati federali stanno arrivando.
Padre, the federal soldiers are coming.
Secondo gli ultimi aggiornamenti, possiamo comunicarvi che degli agenti federali stanno facendo irruzione nella casa di Santa Barbara di Bill Vaughn, genio della truffa, morto tre mesi fa.
In a late breaking development, eye witness news has just earned that federal agents are raiding the Santa Barbara home of late Ponzi mastermind Bill Vaughn, who died three months ago.
Le agenzie federali stanno cercando Cole.
Uh, well, federal agencies are on the look out for Cole.
I federali stanno sciamando dappertutto per trovarlo.
The feds are flying around trying to find him.
I federali stanno accusando decine di agenti di polizia.
The feds are indicting dozens of NYPD officers.
1.2414419651031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The bureau's putting together a case we'll want patty to take. 